| |
53 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". son ders filmi film bize hayatta hiç birÅŸeyi ertelemememiz gerektiÄŸini anlatır Ukończone tłumaczenia The last lesson movie | |
| |
| |
| |
| |
251 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Hi my sweet brother! My flightnumber is BT711... Hi my sweet brother!
My flightnumber is BT711 and I will land in Istanbul at 13:20 o clock, 12 January. Then I will buy boat-ticket and take the boat at 17:30 from Istanbul to Mudanya.
I am in Mudanya at 19:00 and then I will take taxi to your house so I think I will be there around 19:30. Ukończone tłumaczenia Merhaba | |
| |
315 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana... Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana gönderebileceÄŸim dostluÄŸumuzun, yeni yılda da devam edeceÄŸini anlatabilecek sıcacık bir yeni yıl mesajını; Mutlu yıllar.
Yeni bir yılda yüzünden gülücükler, gönlünden sevgiler eksik olmasın mutlu yıllar.
Şeker gibi tatlı, masal gibi güzel bir yıl diliyorum..
adresini alabilirmiyim sanel yılbaşı hediyesi göndermek istiyorum:) arkadaÅŸlar acale olursa sevinirim ÅŸimdiden emeÄŸi gecen herkeze teÅŸekkur ederim. Ukończone tłumaczenia And I finally found it! | |
| |
| |
| |
| |
81 Język źródłowy sevgilim bir... sevgilim bir tanem. seni bırakamıyorum ama gidemiyorum neden acaba sana aşık bu çocuk deli gibi. chat Ukończone tłumaczenia My darling | |
| |
71 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Ä°ÅŸe Almak Bazen kendileri iÅŸe giriyorlar. Bazen de belediye binasına baÅŸvuranları iÅŸe alıyorum. Ukończone tłumaczenia Employment | |
91 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". sana hayatimdaki en... sana hayatimdaki en anlamli, en degerli seyi vermek isterdim baby ama seni sana veremem. Hayatimin anlamisin. Ukończone tłumaczenia I would like to give... | |
218 Język źródłowy Filistinli olduÄŸundan bahsetmiÅŸtin ve ben... Bizim buralarda insanlar iyi günlerinden çok kötü günlerinde hatırlanmak isterler.Filistinli olduÄŸundan bahsetmiÅŸtin ve ben Ä°srailin birkaç gündür yaptığı katliamın bizleri ne kadar çok üzdüğünü seninle paylaÅŸmak istedim .Çünkü tek filistinli tanıdığım sensin. Ukończone tłumaczenia You have mentioned... | |
226 Język źródłowy Hayat bir oyun gibi. Sürprizlerle dolu. Ne zaman... Hayat bir oyun gibi. Sürprizlerle dolu. Ne zaman ne getireceÄŸi hiç bilinmiyor. Çünkü her ÅŸey insanlar için. Ne üzülmeye deÄŸiyor yaÅŸamak, ne de mutluluÄŸa. Çünkü iyi kötü her ÅŸey elbet bir gün bitiyor. Sadece bu anı yaÅŸamak önemli. Ve kendi varlığını hissetmek. Hepsi bu. konuÅŸma diliyle yazılmasını tercih ederim. Ukończone tłumaczenia Life is... | |